Enid
Blyton’s name is synonymous with children’s stories,
none being more famous than NODDY. David Wood, the acclaimed
children’s dramatist, draws upon the most entertaining
and instructive of the twenty-four books for this popular
adaptation. Exploiting the excitement of life theatre with
imaginative staging, music, light, puppetry and lots of audience
participation, the play will be a hit with all, whether they
know Noddy or not.
The
plot may be familiar enough – Noddy and his friends
pitted against the sneering goblins and a greedy witch –
but the treatment is fresh, funny and inventive. As in the
original works, Noddy learns the value of friendship, hard
work and honesty, through a series of adventures : building
his house in Toytown, driving a car, outwitting his enemies,
even surviving a hair-raising experience at Noah’s Ark!
David
Wood writes : When I was first offered the opportunity of
adapting Noddy, I wasn’t, to be honest, over-enthusiastic.
For some years, teachers had protested that certain aspects
of the NODDY books were politically incorrect, and librarians
had removed the books from their shelves. However, upon investigation,
I found that all the books had been adjusted, and that the
new television series had created a whole new audience. Noddy
was as popular as ever. Indeed, it was a delight to go back
to the original books, particularly the early ones, and find
a really strong storyline, with meaty characters and situations.
I first began reading NODDY in 1949, when the first book was
published. I remember loving the books. Returning to them
all those years later made me see why they had worked so well,
and still do. Working on the play, and directing the original
production was a real pleasure, and Clarion Productions didn’t
skimp on the physical production. Susie Caulcutt’s set
and costumes, based on the original illustrations, looked
beautiful and worked a treat.
For
the published text of the play I wrote an introduction, which
maybe of interest : “Enid Blyton may go down in history
as the person who taught more children to read than anyone
else. Or, to be exact, to enjoy reading. Most of us can remember
the moment of excitement when, having struggled over the hurdles
of learning the shapes of letters and the sounds they make,
we were able to make the transition to reading a book by ourselves
for the first time – for pleasure. And for so many of
us, that book was written by Enid Blyton.
I shall
never forget the day my mother first took me to buy a book
of my own choice. It turned out to be a FIVES book, and that
afternoon I read it in one sitting. Enid Blyton made me want
to turn the page, to discover what happened next. Her storytelling
still made sure I didn’t want to put that book down
until I had finished it.
For my
generation, Enid Blyton was also the Blue Peter in our lives.
Through her magazines and clubs, she made us aware of charitable
causes and encouraged us to do things to help. I was a Busy
Bee, and still have the certificate thanking me and my friends
for putting on a puppet show in aid of the PDSA. That puppet
show led to my interest in theatre and my subsequent career,
so perhaps I have even more to thank Enid Blyton for!
The
world of theatre is closely allied to the world of books.
Whereas Enid Blyton’s mission was primarily to encourage
children to read, I have tried, since 1967, to trigger and
expand children’s imaginations through theatre. For
me, and those who work with me, the child’s first visit
to the theatre is the most important day of his or her life!
We must not disappoint, bore, or patronise our audience; we
must amuse them, excite them, make them think and feel. Furthermore,
we must tell them a story, which, using theatrical techniques
such as scenery, costume, light, sound, music, mime or puppetry,
engages children and makes them eager to, as it were, turn
the page. Enid Blyton’s interest in theatre for children
is not generally recognised today. But she saw its potential
as early as the 1920s, when she wrote plays for children to
perform. In the 1950s she wrote highly successful stage versions
of THE FAMOUS FIVE, and, indeed, NODDY, which played in the
West End for several Christmas seasons.
When Clarion
Productions asked me to adapt and direct NODDY for the 1990s,
I read all twenty-four NODDY books, many for the first time.
I was five when the first book was published, and remember
owning a copy, but long after I “grew out of”
NODDY, Enid Blyton was adding more stories to the list!
In attempting
to be faithful to Enid Blyton’s original creation, I
tried to identify the elements of the books that really appeal
to children.
First
of all, NODDY may be a wooden doll, but he is really a child
in a world of adults (Big-Ears, Mr. Plod, Mr. Noah, etc.).
He is a child learning how the world works, how to cope, how
some people are your friends and others cannot be taken at
face value; in the books, the themes of fairness/unfairness,
generosity, meanness, loyalty and the encouragement of independence
are rife; also, as in much of Enid Blyton’s work, the
theme of justice is very important.
NODDY
may be a “child”, but once he is accepted in Toytown
he soon acquires a house of his own, a car of his own, and
a job (taxi driver) of his own. For children, these are the
external signs of growing up to which they (all too soon)
aspire. Children love making “dens” or sitting
in Wendy houses, driving pedal cars or riding bikes and playing
pretend games in which they are policemen, teachers, bus drivers
or Mothers and Fathers; NODDY fulfils all these dreams for
real, albeit in a fantasy world.
And that
fantasy world is, of course, another reason for the success
of the books – a world peopled by toys, all of them
alive and living in a colourful town. Toy engines arriving
at a toy station, teddy bears mingling with wobbly men and
skittles in the Square, toy cars buying petrol from a toy
garage, a Noah’s Ark full of real live toy animals,
bouncy cuddly toys going about their daily business just like
people (mainly adult people) in our “real” world.
Another
appealing factor of the books is another world, an enchanted
magic world, of friendly brownies and unfriendly goblins lurking
in the Dark Wood. Characters from the realms of traditional
fairytales and the supernatural prove an imaginative source
of excitement and fascination for children.
So these
elements, all of which are truly theatrical, needed to be
moulded in to the shape of a play, with one through storyline,
emotionally involving the young audience, encouraging them
to participate, and giving them a very special experience
– for many of them their first ever experience of live
theatre.
The
reaction to the first production has been very rewarding.
Noddy and Big-Ears have been welcomed on stage by their very
young audience with as much excitement and enthusiasm as their
older brothers and sisters greet their heroes at a pop concert!
And, even more importantly, their adventures have been watched
and listened to with rapt attention and, when asked for, passionate
participation! All in all, a very happy experience. If Enid
Blyton could see it, I do hope she’d enjoy it –
I’m delighted that her daughter, Gillian Baverstock,
did!”
|